Time & Dates

48 phrases · Minangkabau with romanization, English and audio

  1. Pukua bara kini?

    What time is it now?

    Usage

    Asks the time

    Grammar Note

    This is a sentence composed from dictionary-verified words

  2. Kini ari apo?

    What day of the week is it?

    Usage

    Asks the day of the week

    Grammar Note

    Same pattern as the dictionary example "kini ari Kamih" (today is Thursday); "ari" is day and "apo" is what

  3. Tanggal bara ari ko?

    What is today's date?

    Usage

    Asks the date

    Grammar Note

    This is a sentence composed from dictionary-verified words

  4. Kini bulan apo?

    What month is it?

    Usage

    Asks the month

    Grammar Note

    This is a sentence composed from dictionary-verified words

  5. Bilo mulai, bilo salasai?

    When does it start and when does it end?

    Usage

    Asks start and end times of an event

    Grammar Note

    This is a sentence composed from dictionary-verified words

  6. Dari ari Sinayan sampai ari Jumaik.

    From Monday to Friday.

    Usage

    Gives opening or event days

    Grammar Note

    This is a sentence composed from dictionary-verified words

  7. Zona wakatu apo di siko?

    What time zone is this?

    Usage

    Checks the time zone; West Sumatra uses Western Indonesia Time (UTC+7)

    Grammar Note

    This is a sentence composed from dictionary-verified words

  8. Ambo nio mambuek janji untuak ...

    I'd like to make an appointment for ...

    Usage

    Fill in the date or time when booking at a clinic or salon

    Grammar Note

    This is a sentence composed from dictionary-verified words

  9. Sinayan

    Monday

    Usage

    A weekday name for talking about plans and opening days

    Grammar Note

    Put "ari" before a weekday

  10. Salasa

    Tuesday

    Usage

    A weekday name for talking about plans and opening days

    Grammar Note

    The third day of the week; the same spelling also names a part of a building

  11. Rabaa

    Wednesday

    Usage

    A weekday name for talking about plans and opening days

    Grammar Note

    The fourth day of the week; Indonesian has Rabu

  12. Kamih

    Thursday

    Usage

    A weekday name for talking about plans and opening days

    Grammar Note

    The fifth day of the week (example "kini ari Kamih")

  13. Jumaik

    Friday

    Usage

    A weekday name for talking about plans and opening days

    Grammar Note

    The sixth day of the week; Friday is the day of congregational prayer at the mosque

  14. Satu

    Saturday

    Usage

    A weekday name for talking about plans and opening days

    Grammar Note

    The same spelling also means the numeral one, so say "ari Satu"

  15. Akaik

    Sunday

    Usage

    A weekday name for talking about plans and opening days

    Grammar Note

    Indonesian Minggu also means week, so Sunday is Akaik

  16. Ari ko

    Today

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    "Ari" is day and "ko" is this. This is a sentence composed from dictionary-verified words

  17. Bisuak

    Tomorrow

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    Tomorrow; corresponds to Indonesian "besok"

  18. Kapatang

    Yesterday

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    Yesterday; not the same as Indonesian petang (late afternoon)

  19. Damisuak

    The day after tomorrow

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    Two days after today; variant "dambisuak"

  20. Kini

    Now

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    Means now

  21. Sajam

    One hour

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    "Sa-" means one

  22. Duo jam

    Two hours

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    "Duo" is two and "jam" is the hour unit

  23. Tigo puluah menit

    Thirty minutes

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    This is a sentence composed from dictionary-verified words

  24. Sahari

    One day

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    Appears in the example "kami makan tigo kali sahari" (we eat three times a day)

  25. Sapakan

    One week

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    "Pakan" means a seven-day week (it also means market); "sapakan" is one week

  26. Sabulan

    One month

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    "Sa-" plus "bulan" gives one month

  27. Sataun

    One year

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    "Sa-" plus "taun"

  28. Pakan lalu

    Last week

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    Listed as an example under the dictionary entry for "pakan"

  29. Pakan ko

    This week

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    Composed from "pakan" (week) and "ko" (this). This is a sentence composed from dictionary-verified words

  30. Satiok ari

    Every day

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    "Satiok" means every

  31. Satiok pakan

    Every week

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    Composed from "satiok" (every) and "pakan" (week). This is a sentence composed from dictionary-verified words

  32. Satiok bulan

    Every month

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    "Satiok" (every) plus "bulan" (month)

  33. Pagi

    Morning

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    Sunrise until midday

  34. Siang

    Midday

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    The middle of the day

  35. Sanjo

    Evening

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    The time shortly after sunset; roughly Indonesian sore

  36. Malam

    Night

    Usage

    Used to talk about times and durations

    Grammar Note

    The time with no sun

  37. Januari

    January

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. Put "bulan" before the name

  38. Februari

    February

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. The dictionary also lists variants such as yuni, yuli, Aguih and Pebruari, which are rarer

  39. Maret

    March

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. Put "bulan" before the name

  40. April

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. Put "bulan" before the name

  41. Mei

    May

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. Put "bulan" before the name

  42. Juni

    June

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. The dictionary also lists variants such as yuni, yuli, Aguih and Pebruari, which are rarer

  43. Juli

    July

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. The dictionary also lists variants such as yuni, yuli, Aguih and Pebruari, which are rarer

  44. Agustus

    August

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. The dictionary also lists variants such as yuni, yuli, Aguih and Pebruari, which are rarer

  45. September

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. Put "bulan" before the name

  46. Oktober

    October

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. Put "bulan" before the name

  47. November

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. Put "bulan" before the name

  48. Desember

    December

    Usage

    A month name for talking about dates

    Grammar Note

    The month name is the same as in Indonesian. Put "bulan" before the name

More Minangkabau phrases

Browse all TravelPhrases languages