Hiking & Trekking

1. Jalan ko pai ka kama?

   Where does this trail lead?

   Usage

   Asks where a path goes at a fork or trailhead

   Grammar Note

   Also seen as "Kama arah pantai?"; "pai" and "kama" are dictionary words. This is a sentence composed from dictionary-verified words

2. Bara panjang jalannyo?

   How long is the trail?

   Usage

   Asks the length of a route

   Grammar Note

   "Panjang" is also used in other cards; the ending -nyo means the or its. This is a sentence composed from dictionary-verified words by regular grammar

3. Lai ado peta jalan mandaki?

   Is there a trail map?

   Usage

   Asks for a trail map at a trailhead or visitor point

   Grammar Note

   "Mandaki" is a dictionary word meaning to climb. This is a sentence composed from dictionary-verified words

4. Bara tinggi puncaknyo?

   How high is the summit?

   Usage

   Asks the height of the summit

   Grammar Note

   "Puncak" means summit. This is a sentence composed from dictionary-verified words

5. Jalan mandaki bukak ari ko?

   Is the trail open today?

   Usage

   Worth asking before a climb, especially on volcanoes with access limits

   Grammar Note

   This is a sentence composed from dictionary-verified words

6. Ambo panek. Kito istirahaik saketek.

   I'm tired. Let's rest for a bit.

   Usage

   Suggests a rest on the way up

   Grammar Note

   "Panek" is a dictionary word meaning tired (example "inyo lah panek dek bajalan jauah"). This is a sentence composed from dictionary-verified words

7. Baa cuaco di jalan mandaki?

   What is the weather like on the trail?

   Usage

   Asks about the weather before heading up; mountains often rain in the afternoon

   Grammar Note

   "Cuaco" (weather) is also used in the weather cards. This is a sentence composed from dictionary-verified words by regular grammar

8. Ambo tasasek. Kama arah pintu masuak jalan mandaki?

   I'm lost. Which way is the trailhead?

   Usage

   Used when lost, to ask someone for the trailhead

   Grammar Note

   "Tasasek" is a dictionary word. This is a sentence composed from dictionary-verified words

9. Masih jauah ka puncak?

   How much further to the summit?

   Usage

   Ask hikers coming down how far is left

   Grammar Note

   "Masih jauah?" follows the same pattern as other cards; "ka" means to. This is a sentence composed from dictionary-verified words by regular grammar

Browse all TravelPhrases languages